關于日語中的廣告用語

　　ハロー効果

　　Hallo效果

　　1つの領域でのイメージが他の領域にも効果を及ぼすこと。

　　使產品在一個領域內的形象和影響力擴展到其他領域。

　　マルチメディア広告(multi-media advertising)

　　多媒體廣告

　　コンピューターネットワークを利用して広告をパソコンなどの畫面上に映し出す方法。

　　利用互聯網在網頁上投放的廣告。

　　表紙（ひょうし）折込（おりこみ）広告

　　封面折疊式廣告

　　雑誌の顔である表紙を內側に折り込み、開くと広告が現れる広告手法。 將雜志封面內折，展開就形成一則廣告的手法。

　　ブックインブック広告

　　贈刊型廣告

　　広告主とタイアップしたページを本誌より小さな版型にし取り外せば小冊子になる広告手法。

　　將廣告投資方的文字內容做成比原本書刊小的，隨書贈送的小冊子的廣告手法。 ポップ(POP)広告(Point of purchase advertising)

　　POP廣告

　　購買時點広告。商品の近くに置いて、買い物客にその商品を知らせ説得するポスター、ステッカー、ディスプレイ、店內放送などのこと。

　　購買現場的廣告。通常是都設置在商品附近的海報、招貼、樣品展示、或者是店內廣播之類，能讓顧客了解到商品的宣傳方式。

　　サンプル付き広告

　　隨贈樣品廣告

　　商品サンプルを付著させた広告手法。

　　附贈商品小樣的手法。

　　難度：容易 作者：selma130 來源：cnBeta